Dubai’s rental market is undergoing a major transformation—as new homes come online, tenants are finally gaining momentum in rent negotiations. Between cutting-edge rent indexes, sharper competiti ...